Karel Marek hält weiterhin an seinem Plan fest, Graf Fariac zu töten. Zur gleichen Zeit steht John Sinclair der zur Vampirin gewordenen Ilona gegenüber, was ebenfalls zu einem Schlagabtausch führt. Auch wenn bei diesen Auseinandersetzungen einiges von den zwei abverlangt wird, bleiben sie tapfer. Dann erscheint plötzlich eine große Fledermaus und prophezeit dem Geisterjäger den Tod. Schließlich wird John durch ein Zeitloch zurück in die Gegenwart gezogen, wo er auf seine Freunde Bill und Jane trifft. Doch das harmonische Wiedersehen ist nicht von langer Dauer, denn die drei werden von den Fariac-Brüdern überrascht und gefangen genommen …
Geboren wurde Jason Dark unter seinem bürgerlichen Namen Helmut Rellergerd am 25. Januar 1945, noch in den letzten Kriegstagen. Sein Geburtsort ist Dahle, eine kleine Stadt im Sauerland. Zwei Wochen später zog es Mutter und Kind jedoch wieder in die …