John Sinclair und Karel Marek befinden sich noch immer auf der Flucht vor Fariacs Söldnern. Nach mehreren kräftezehrenden Kämpfen gegen Blutsauger und andere Handlanger gelingt es ihnen jedoch, in die alte Burg des Vampirgrafen vorzudringen. Im Inneren stoßen sie auf eine Kammer mit einem Sarg, bei dem es sich eindeutig um dessen Ruhestätte handelt. Um einen möglichen Fluchtversuch ihres Kontrahenten zu unterbinden, suchen die beiden eilig Holzbretter zusammen und bauen Kreuze daraus. Unterdessen bahnt sich das nächste Drama an: Karels Schwester Ilona wird zu Fariac geführt, der ihr gierig in den Hals beißt …
Geboren wurde Jason Dark unter seinem bürgerlichen Namen Helmut Rellergerd am 25. Januar 1945, noch in den letzten Kriegstagen. Sein Geburtsort ist Dahle, eine kleine Stadt im Sauerland. Zwei Wochen später zog es Mutter und Kind jedoch wieder in die …